Text this: A quarrel over bisexuality