SMS dit: Une image tératologique de l'exilé à l'époque romantique