“… Verschwörung am Vesuv …”