Seol mar théacs é seo: Thesaurus zur Erschliessung von Musik nach Anlass, Zweck und Inhalt