Telefona gönder: Kirk, Ein Tag im Leben eines Rebhuhns