Stav dette: Technik, KLEINE ENZYKLPÄDIE