Stav dette: Von Manhattan bis Kalifornien